Traitement de vos données personnelles
Politique de confidentialité · Date de publication : 26 mai 2018
Vue d’ensemble
Traitement de vos données personnelles
Cet aperçu explique ce qu’il advient de vos données personnelles lorsque vous visitez notre site. Il s’agit de toute donnée qui permet de vous identifier ou qui peut vous être rattachée. La politique ci-dessous fournit des informations détaillées.
Qui est responsable de la collecte des données sur ce site ?
L’exploitant du site collecte et traite les données. Ses coordonnées figurent dans la présente politique et dans les mentions légales du site.
Comment collectons-nous vos données ?
Nos systèmes informatiques collectent des données lors de votre visite. Il s’agit surtout de données techniques, comme l’adresse IP de votre navigateur et l’heure de consultation. La collecte est automatique dès l’accès au site.
À quoi servent vos données ?
Certaines données sont collectées pour assurer le bon fonctionnement du site. D’autres peuvent servir à analyser le comportement des utilisateurs.
Nous ne communiquons aucune de vos données sans votre consentement.
Quels sont vos droits concernant vos données ?
Vous pouvez obtenir à tout moment et gratuitement des informations sur l’origine, les destinataires et la finalité de vos données conservées. Vous pouvez demander leur rectification, leur blocage ou leur effacement. Pour ces questions, contactez-nous à l’adresse des mentions légales. Vous pouvez aussi adresser une réclamation à l’autorité de contrôle compétente.
1. Informations générales
Politique de confidentialité
En tant qu’exploitant du site, nous prenons au sérieux la protection de vos données. Nous les traitons de manière confidentielle, conformément à la réglementation et à la présente politique.
Lorsque vous utilisez ce site, diverses données personnelles sont collectées. Elles permettent de vous identifier ou peuvent vous être rattachées. La présente politique explique quelles données nous collectons, comment et à quelles fins.
La transmission de données sur internet, notamment par e-mail, peut présenter des failles de sécurité. Une protection totale contre l’accès de tiers ne peut être garantie.
Nom et adresse du responsable du traitement
Le responsable du traitement sur ce site au sens du règlement général de l’UE sur la protection des données, des lois nationales des États membres et des autres dispositions applicables est :
ilink Kommunikationssysteme GmbH
Grazer Straße 10
30519 Hannover
Allemagne
Téléphone : 030-28526-0
E-mail : info@ilink.de
Le responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement de données personnelles, comme les noms ou adresses e-mail.
Chiffrement TLS
Ce site utilise le chiffrement TLS (anciennement SSL) pour la sécurité et la protection des contenus confidentiels en transit. Selon le navigateur, il se reconnaît au passage de « http:// » à « https:// », à un cadenas ou à l’absence d’un avertissement de connexion non sécurisée.
Sans chiffrement TLS, des tiers peuvent lire les données que vous nous transmettez.
2. Généralités sur le traitement des données
Périmètre du traitement des données personnelles
En principe, nous traitons les données des utilisateurs uniquement dans la mesure nécessaire au fonctionnement du site et à la fourniture de nos contenus et services, généralement avec leur consentement.
Une exception s’applique lorsque le consentement préalable ne peut être obtenu pour des raisons de fait et que la loi autorise le traitement.
Base juridique du traitement des données personnelles
Si vos données personnelles sont traitées, vous êtes une personne concernée au sens du RGPD.
Lorsque nous recueillons le consentement, la base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point a), du règlement général de l’UE sur la protection des données (RGPD).
L’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD s’applique au traitement nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie ou à des mesures précontractuelles.
L’article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD s’applique lorsque le traitement est nécessaire au respect d’une obligation légale de notre entreprise.
L’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD s’applique si le traitement est nécessaire à notre intérêt légitime ou à celui d’un tiers et que les intérêts, droits et libertés fondamentaux de la personne concernée ne prévalent pas.
Effacement et conservation
Les données sont effacées ou bloquées lorsque la finalité de la conservation disparaît. Elles peuvent être conservées plus longtemps si les textes européens ou nationaux applicables au responsable le prévoient.
Les données sont bloquées ou effacées à l’expiration du délai prévu, sauf si leur conservation reste nécessaire à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat.
3. Fourniture du site et création de fichiers journaux
Description et périmètre du traitement
À chaque accès, notre système collecte automatiquement des données et informations provenant du système informatique sur lequel fonctionne le navigateur.
Les données suivantes sont collectées :
1. Adresse IP de l’ordinateur à l’origine de la requête ou d’un routeur intermédiaire
2. Date et heure de l’accès
3. Requête précise, incluant l’URL, tous les paramètres transmis et la version du protocole HTTP utilisée
4. Méthode de chiffrement utilisée pour l’accès HTTPS
Ces données servent à livrer le contenu demandé et sont conservées dans les journaux du système. Elles ne sont pas stockées avec d’autres données personnelles de l’utilisateur.
Base juridique du traitement
L’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD fonde l’utilisation et la conservation temporaires ainsi que le stockage dans les journaux.
Finalité du traitement
Le système doit utiliser et conserver temporairement ces données pour livrer le contenu demandé au navigateur. Elles sont conservées pendant la session.
Les journaux servent au bon fonctionnement et à l’optimisation du site ainsi qu’à la sécurité de nos systèmes. Dans ce contexte, les données ne font pas l’objet d’analyses marketing.
Ces finalités constituent aussi notre intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD.
Durée de conservation
Les données sont effacées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à la finalité de la collecte. Pour la fourniture du site, cela intervient à la fin de la session.
Pour les journaux, ce délai est de 16 jours au maximum. Une durée supérieure est possible si les adresses IP sont supprimées ou modifiées de manière à ne plus identifier le client à l’origine de la requête.
Possibilités d’opposition et de suppression
La collecte nécessaire à la fourniture du site et le stockage dans les journaux sont indispensables à son fonctionnement. L’utilisateur ne peut donc pas s’y opposer.
4. Utilisation des cookies
Description et périmètre du traitement
Certaines parties du site utilisent des cookies, des fichiers texte stockés dans le navigateur ou par celui-ci sur l’appareil. Ils ne l’endommagent pas et ne contiennent pas de virus. Ils facilitent l’utilisation du site.
La plupart sont des cookies de session, supprimés automatiquement à la fin de la visite. D’autres restent sur votre appareil jusqu’à leur suppression et permettent de reconnaître votre navigateur lors d’une nouvelle visite ou du retour à une page déjà consultée.
Les cookies pourraient aussi servir à analyser la navigation. Ce site ne les utilise pas à cette fin.
Les cookies ne sont pas consignés dans les journaux. Nous ne conservons pas leurs données, qui restent uniquement dans le navigateur de l’utilisateur.
Base juridique du traitement
La base juridique de l’utilisation des données des cookies est l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD.
Finalité du traitement
Le système utilise les données des cookies pour optimiser certaines parties du site et en faciliter l’utilisation.
Cela constitue aussi notre intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD.
Conservation, opposition et suppression
Les cookies restent sur votre appareil et sont transmis au site par votre navigateur. Vous pouvez désactiver ou limiter leur transmission dans les paramètres, et supprimer les cookies à tout moment ou automatiquement, par exemple à la fermeture du navigateur.
Désactiver les cookies peut légèrement réduire le confort d’utilisation, mais l’ensemble du site devrait rester utilisable.
5. Contact par e-mail
Description et périmètre du traitement
Vous pouvez nous écrire à l’adresse indiquée. L’envoi d’un e-mail transmet automatiquement des données personnelles, telles que votre adresse et l’adresse IP de votre logiciel de messagerie. Vous pouvez aussi fournir volontairement d’autres données dans le message.
Nous conservons les données envoyées par e-mail et les utilisons pour gérer la correspondance.
Dans ce contexte, nous ne communiquons pas les données à des tiers sans votre consentement.
Les e-mails sont généralement transmis sans chiffrement et peuvent donc être lus par des tiers pendant leur transmission.
Base juridique du traitement
La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Si la prise de contact vise à conclure un contrat, le point b) s’applique également.
Finalité du traitement
Nous traitons les données des e-mails reçus pour donner suite à leur objet. Cela constitue aussi notre intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD.
Durée de conservation
Nous conservons les données jusqu’à une demande d’effacement, au retrait du consentement ou à la disparition de la finalité, si aucune autre règle n’en impose la conservation.
Selon son contenu, un e-mail peut présenter un intérêt fiscal et être soumis à une durée légale minimale de six ou dix ans, selon le cas.
Possibilités d’opposition et de suppression
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment ou vous opposer au stockage en contactant le responsable à l’adresse indiquée au début de cette politique.
Dans ce cas, nous effaçons les données conservées à la suite de la prise de contact, sauf si les délais précités s’y opposent. Après effacement, la correspondance ne peut se poursuivre.
Pour ces demandes, nous devons vérifier que leur auteur est bien la personne concernée.
6. Droits des personnes concernées
Introduction
Si vos données sont traitées, vous êtes une personne concernée au sens du RGPD et disposez des droits suivants auprès du responsable indiqué au début.
Lorsque vous exercez un droit auprès de nous, nous devons vérifier que vous êtes la personne concernée.
Retrait du consentement au traitement
De nombreuses opérations nécessitent votre consentement explicite. Vous pouvez le retirer à tout moment par simple e-mail. Le retrait n’affecte pas la licéité du traitement effectué auparavant.
Droit d’accès, de rectification, de blocage et d’effacement
Dans les limites de la loi, vous pouvez obtenir à tout moment et gratuitement des informations sur vos données conservées, leur origine, leurs destinataires et la finalité du traitement. Le cas échéant, vous pouvez demander leur rectification, leur blocage ou leur effacement. Pour ces demandes, contactez le responsable à l’adresse figurant au début.
Droit à la portabilité des données
Vous pouvez recevoir ou faire remettre à un tiers les données traitées automatiquement sur la base de votre consentement ou d’un contrat, dans un format couramment utilisé et lisible par machine. Le transfert direct à un autre responsable n’est possible que s’il est techniquement réalisable.
Droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente
En cas de violation, la personne concernée peut saisir l’autorité de contrôle compétente. Pour notre entreprise, il s’agit de l’autorité du Land où se trouve notre siège, le commissaire à la protection des données de Basse-Saxe (Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen).
Vous pouvez aussi saisir l’autorité du lieu où vous séjournez ou du lieu de la violation présumée.
Commissaire à la protection des données de Basse-Saxe
Liste complète
Articles 13 et 14 du RGPD – Droit à l’information
Article 15 du RGPD – Droit d’accès
Article 16 du RGPD – Droit de rectification
Article 17 du RGPD – Droit à l’effacement
Article 18 du RGPD – Droit à la limitation du traitement
Article 19 du RGPD – Droit à la notification
Article 20 du RGPD – Droit à la portabilité des données
Article 21 du RGPD – Droit d’opposition
Article 22 du RGPD – Décision individuelle automatisée, y compris le profilage
Article 23 du RGPD – Limitations
Article 77 du RGPD – Droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle
7. Modifications de cette politique de confidentialité
Modifications de cette politique de confidentialité
Toute modification est publiée sur ce site et s’applique à compter de la date de publication indiquée au début de la politique mise à jour.
Si nous souhaitons utiliser vos données à d’autres fins, nous vous demanderons votre accord. La finalité ne change qu’avec votre consentement.
Historique des modifications de la politique de confidentialité
