Come trattiamo i suoi dati personali
Informativa sulla privacy · Data di pubblicazione: 26 maggio 2018
Panoramica
Come trattiamo i suoi dati personali
Questa panoramica spiega cosa accade ai suoi dati personali quando visita il nostro sito. Sono dati personali tutti i dati che consentono di identificarla o che possono esserle ricondotti. Per maggiori informazioni consulti l’informativa qui sotto.
Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito?
Il gestore del sito raccoglie e tratta i dati. I suoi recapiti sono riportati in questa informativa e nelle note legali del sito.
Come raccogliamo i suoi dati?
I nostri sistemi informatici raccolgono dati quando visita il sito. Si tratta soprattutto di dati tecnici, come l’indirizzo IP del browser e l’ora di accesso alla pagina. La raccolta avviene automaticamente all’accesso.
Per quali finalità usiamo i suoi dati?
Alcuni dati sono raccolti per garantire il corretto funzionamento del sito. Altri possono essere usati per analizzare il comportamento degli utenti.
Non comunichiamo i suoi dati senza il suo consenso.
Quali diritti ha riguardo ai suoi dati?
Può ottenere in ogni momento informazioni gratuite su origine, destinatari e finalità dei suoi dati conservati, nonché chiederne rettifica, blocco o cancellazione. Per queste e altre domande ci contatti all’indirizzo nelle note legali. Può inoltre presentare reclamo all’autorità di controllo competente.
1. Informazioni generali
Informativa sulla privacy
Come gestori del sito, prendiamo sul serio la protezione dei suoi dati. Li trattiamo in modo riservato nel rispetto della normativa e di questa informativa.
Quando usa il sito vengono raccolti vari dati personali, cioè dati che consentono di identificarla o che possono esserle ricondotti. Questa informativa spiega quali dati raccogliamo, come li trattiamo e per quali finalità.
La trasmissione di dati via internet, ad esempio via e-mail, può presentare vulnerabilità. Non è possibile garantire una protezione completa dall’accesso di terzi.
Nome e indirizzo del titolare del trattamento
Il titolare del trattamento su questo sito ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE, delle leggi nazionali degli Stati membri e delle altre norme in materia è:
ilink Kommunikationssysteme GmbH
Grazer Straße 10
30519 Hannover
Germania
Telefono: 030-28526-0
E-mail: info@ilink.de
Il titolare è la persona fisica o giuridica che, da sola o con altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali, quali nomi e indirizzi e-mail.
Cifratura TLS
Questo sito usa la cifratura TLS (in precedenza SSL) per sicurezza e per proteggere i contenuti riservati durante la trasmissione. A seconda del browser, può riconoscerla dal passaggio da «http://» a «https://», dal lucchetto o dall’assenza di un avviso di connessione non sicura.
Senza cifratura TLS, terzi possono leggere i dati che ci trasmette.
2. Informazioni generali sul trattamento
Ambito del trattamento dei dati personali
Di norma trattiamo i dati degli utenti solo nella misura necessaria a rendere disponibili un sito funzionante, i contenuti e i servizi, generalmente con il consenso dell’utente.
Fanno eccezione i casi in cui, per ragioni di fatto, non è possibile ottenere il consenso preventivo e il trattamento è consentito dalla legge.
Base giuridica del trattamento dei dati personali
Se i suoi dati personali sono trattati, lei è una persona interessata ai sensi del GDPR.
Quando otteniamo il consenso, la base giuridica è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (GDPR).
L’articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del GDPR si applica al trattamento necessario all’esecuzione di un contratto di cui l’interessato è parte o a misure precontrattuali.
L’articolo 6, paragrafo 1, lettera c), del GDPR si applica quando il trattamento è necessario per adempiere un obbligo legale cui è soggetta la nostra azienda.
L’articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR si applica se il trattamento è necessario per un legittimo interesse nostro o di terzi e non prevalgono gli interessi, i diritti e le libertà fondamentali dell’interessato.
Cancellazione e conservazione
I dati sono cancellati o bloccati quando viene meno la finalità della conservazione. Possono essere conservati più a lungo se lo prevedono regolamenti, leggi o altre norme europee o nazionali cui è soggetto il titolare.
I dati vengono bloccati o cancellati allo scadere del termine previsto, salvo se sono ancora necessari per concludere o eseguire un contratto.
3. Erogazione del sito e creazione dei file di log
Descrizione e ambito del trattamento
A ogni accesso il nostro sistema raccoglie automaticamente dati e informazioni dal sistema informatico su cui è in esecuzione il browser.
Vengono raccolti i seguenti dati:
1. Indirizzo IP del computer richiedente o di un router intermedio
2. Data e ora dell’accesso
3. Richiesta specifica, compresi URL, tutti i parametri e versione del protocollo HTTP utilizzata
4. Metodo di cifratura usato per l’accesso HTTPS
Usiamo questi dati per fornire i contenuti richiesti e li memorizziamo nei log. Non sono conservati insieme ad altri dati personali dell’utente.
Base giuridica del trattamento
L’articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR è la base per l’uso e la conservazione temporanei e per la registrazione nei log.
Finalità del trattamento
Il sistema usa e conserva temporaneamente i dati per fornire il contenuto al browser. Devono essere conservati per la durata della sessione.
I log servono a mantenere e ottimizzare il sito e a proteggere i sistemi IT. In questo contesto non analizziamo i dati per il marketing.
Queste finalità costituiscono anche il nostro legittimo interesse ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR.
Durata della conservazione
I dati vengono cancellati quando non sono più necessari per la finalità della raccolta. Per l’erogazione del sito ciò avviene alla fine della sessione.
Per i log il termine massimo è di 16 giorni. Una conservazione più lunga è possibile se gli indirizzi IP vengono cancellati o alterati in modo da non poter più identificare il client richiedente.
Possibilità di opposizione e rimozione
La raccolta per erogare il sito e la conservazione nei log sono indispensabili per il funzionamento. L’utente non può quindi opporsi a questo trattamento.
4. Uso dei cookie
Descrizione e ambito del trattamento
Alcune parti del sito utilizzano cookie, file di testo memorizzati nel browser o dal browser sul dispositivo. Non danneggiano il computer e non contengono virus. Li utilizziamo per facilitare l’uso del sito.
La maggior parte sono cookie di sessione, cancellati automaticamente al termine della visita. Altri restano sul dispositivo finché non li cancella e consentono di riconoscere il browser a una nuova visita o quando torna a una pagina già vista.
I cookie potrebbero anche analizzare la navigazione. Questo sito non li usa a tale scopo.
I cookie non sono registrati nei log. Non conserviamo tali dati, che restano solo nel browser dell’utente.
Base giuridica del trattamento
La base giuridica per l’uso dei dati dei cookie è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR.
Finalità del trattamento
Il sistema usa i dati dei cookie per ottimizzare alcune parti del sito e facilitarne l’utilizzo.
Ciò costituisce anche il nostro legittimo interesse ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR.
Conservazione, opposizione e rimozione
I cookie sono salvati sul dispositivo e il browser li trasmette al sito. Può disattivarne o limitarne la trasmissione nelle impostazioni ed eliminare i cookie memorizzati in qualsiasi momento, anche automaticamente, ad esempio alla chiusura del browser.
Disattivare i cookie può ridurre leggermente la facilità d’uso, ma l’intero sito dovrebbe restare utilizzabile.
5. Contatto via e-mail
Descrizione e ambito del trattamento
Può contattarci all’indirizzo indicato. Inviare un’e-mail trasmette automaticamente dati personali, quali l’indirizzo e-mail e l’IP del programma di posta. Può anche fornire volontariamente altri dati nel messaggio.
Conserviamo i dati inviati via e-mail e li usiamo per gestire la corrispondenza.
In questo contesto non comunichiamo i dati a terzi senza il suo consenso.
Le e-mail vengono generalmente trasmesse senza cifratura e possono quindi essere lette da terzi durante la trasmissione.
Base giuridica del trattamento
La base giuridica è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR. Se il contatto mira alla conclusione di un contratto si applica anche la lettera b).
Finalità del trattamento
Trattiamo i dati delle e-mail ricevute per gestire la finalità del messaggio. Ciò costituisce anche il nostro legittimo interesse ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR.
Durata della conservazione
Conserviamo i dati fino alla richiesta di cancellazione, alla revoca del consenso o alla cessazione della finalità, se nessun’altra norma ne impone la conservazione.
A seconda del contenuto, un’e-mail può essere rilevante ai fini fiscali e soggetta a termini minimi legali di sei o dieci anni, a seconda del caso.
Possibilità di opposizione e rimozione
Può revocare il consenso in qualsiasi momento oppure opporsi alla conservazione contattando il titolare all’indirizzo indicato all’inizio dell’informativa.
In tal caso cancelliamo tutti i dati conservati in relazione al contatto, salvo che i termini indicati sopra lo impediscano. Dopo la cancellazione non è possibile proseguire la corrispondenza.
Per tali richieste dobbiamo verificare che chi le presenta sia l’interessato.
6. Diritti degli interessati
Introduzione
Se i suoi dati sono trattati, lei è un interessato ai sensi del GDPR e dispone dei seguenti diritti nei confronti del titolare indicato all’inizio.
Quando esercita un diritto nei nostri confronti, dobbiamo verificare che lei sia l’interessato.
Revoca del consenso al trattamento
Molte operazioni richiedono il consenso esplicito. Può revocarlo in qualsiasi momento con una semplice e-mail. La revoca non pregiudica la liceità dei trattamenti precedenti.
Diritto di accesso, rettifica, blocco e cancellazione
Ai sensi della legge può ottenere in qualsiasi momento informazioni gratuite sui dati conservati, origine, destinatari e finalità. Se applicabile, può chiederne anche rettifica, blocco o cancellazione. Per queste e altre richieste contatti il titolare all’indirizzo indicato all’inizio.
Diritto alla portabilità dei dati
Può ricevere o far trasmettere a un terzo, in formato di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, i dati trattati in modo automatizzato sulla base del consenso o di un contratto. Il trasferimento diretto a un altro titolare avviene solo se tecnicamente possibile.
Diritto di reclamo all’autorità di controllo competente
In caso di violazione, l’interessato può presentare reclamo all’autorità competente. Per la nostra azienda è l’autorità del Land in cui abbiamo sede, il Commissario per la protezione dei dati della Bassa Sassonia (Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen).
Può rivolgersi anche all’autorità del luogo in cui soggiorna o della presunta violazione.
Commissario per la protezione dei dati della Bassa Sassonia
Elenco completo
Articoli 13 e 14 GDPR – Diritto all’informazione
Articolo 15 GDPR – Diritto di accesso
Articolo 16 GDPR – Diritto di rettifica
Articolo 17 GDPR – Diritto alla cancellazione
Articolo 18 GDPR – Diritto di limitazione del trattamento
Articolo 19 GDPR – Diritto alla notifica
Articolo 20 GDPR – Diritto alla portabilità dei dati
Articolo 21 GDPR – Diritto di opposizione
Articolo 22 GDPR – Processo decisionale automatizzato relativo alle persone fisiche, compresa la profilazione
Articolo 23 GDPR – Limitazioni
Articolo 77 GDPR – Diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo
7. Modifiche a questa informativa sulla privacy
Modifiche a questa informativa sulla privacy
Pubblichiamo le modifiche su questo sito. Si applicano dalla data di pubblicazione indicata all’inizio dell’informativa aggiornata.
Se intendiamo usare i dati per altre finalità, le chiederemo il consenso. La finalità cambia solo con il suo consenso.
